Kobalt partners with companies in regulated, high-stakes verticals where translation errors carry real consequences. Same dedicated team, year after year.
Verticals we serve
Each vertical has its own terminology, regulatory framework, and risk profile. We build dedicated teams around each one, with linguists who specialize in your domain.
Regulated disclosures, compliance documentation, fintech product content. 247 qualified financial and legal translators. Tiered workflows calibrated to legal risk. Full audit trail on every segment.
Clinical documentation, pharmaceutical regulatory content, patient-facing materials. 14+ years with one of Europe's largest healthcare groups. ISO 9001 + ISO 17100 certified. Zero regulatory rejections.
Weekly collection launches across 20+ markets. Product descriptions, campaign copy, brand voice management, packaging, and e-commerce content. Dedicated multilingual teams that know your brand as well as your internal team does.
Product listing translation at catalog scale, multilingual SEO optimization, checkout flow localization, and content routing by priority tier. Built for companies managing thousands of SKUs across multiple markets simultaneously.
UI string localization that fits your sprint cycles, not the other way around. Context-aware translation with design integration, product documentation, release notes, and help center content. No string freezes required.
Send us a sample document. We will show you how we would handle it for your industry.
Prefer email? ricard@kobaltlanguages.com